Si dire et montrer ne suffisent pas, comment soutenir les personnels soignants et éducatifs dans la mise en œuvre de la communication alternative et améliorée avec l’enfant autiste ?

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.61989/nkkrm823

Mots-clés :

apprentissage, formation professionnelle, communication, autisme, système de communication alternatif, système de communication augmentatif

Résumé

Contexte. Les systèmes de Communication Alternative et Améliorée (CAA) sont trop souvent sous-utilisés dans les établissements accueillant des enfants présentant un TSA avec un langage oralisé limité ou absent. La formation des partenaires de communication est un enjeu crucial, leur engagement étant essentiel à la réussite de la mise en œuvre de la CAA. Ce constat vient interroger l’efficacité du schéma de transmission classique et invite à explorer des approches de formation davantage contextualisées et adaptées aux situations spécifiques.

Objectif. Explorer la pertinence d’un dispositif de formation des partenaires de communication à travers son retentissement sur les déterminants de l’intention des soignants et éducateurs chargés de soutenir la communication d’enfants avec TSA. Des perspectives seront dégagées pour outiller l’orthophoniste dans cet accompagnement.

Méthodes. L’étude adopte une approche qualitative de type recherche action. Un programme de formation des partenaires de communication a été mis en place par une orthophoniste, dans un contexte institutionnel, avec cinq professionnels soignants et éducatifs. Des entretiens semi-dirigés ont été menés avant et après le programme dans le but d’explorer l’évolution des trois déterminants de l’intention définis par la théorie du comportement planifié (TCP), à savoir : les attitudes envers la CAA, les éléments contextuels relatifs à la norme subjective et le contrôle comportemental perçu. Ces données ont été croisées avec l’expérience de formation vécue par les professionnels afin d’identifier les éléments-clés de l’accompagnement.

Résultats. Les déterminants de l’intention de soutenir la CAA ont évolué durant la formation. Les attitudes et le contrôle perçu ont été positivement modifiés. Les facteurs contextuels liés à des obstacles organisationnels ou à un manque de soutien institutionnel ont diminué mais restent susceptibles de compromettre le maintien des compétences acquises. Les participants reconnaissent que la rétroaction et la pratique guidée ont contribué de manière différentielle à leur apprentissage. Les résultats doivent être pris avec prudence en raison de l’échantillon restreint de participants et de l’absence de données quantitatives qui auraient permis d’analyser la relation entre les variables, dans le cadre de l’application de la théorie du comportement planifié (TCP).

Conclusion. La complémentarité des modalités pédagogiques utilisées dans ce programme de formation a constitué un levier puissant pour renforcer les déterminants de l’intention de mettre en œuvre la CAA. Les bénéfices du programme reposent sur la qualité de l’accompagnement qui doit être à la fois suffisamment sécurisant et orienté vers l’autonomisation du professionnel, en intégrant un processus réflexif. L’importance des facteurs contextuels souligne la nécessite d’inscrire la formation dans un environnement institutionnel favorable.

Biographie de l'auteur

  • Lucie Janssen, Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, France

    Centre de Formation Universitaire en Orthophonie, Université de Strasbourg, France

Références

Aiguier, G., & Cobbaut, J.-P. (2016). Chapitre 1. Le tournant pragmatique de l’éthique en santé : enjeux et perspectives pour la formation. Journal international de bioéthique et d’éthique des sciences, 27(1‑2), 17‑40. https://doi.org/10.3917/jib.271.0017

Archibald, L. M. (2017). SLP-educator classroom collaboration: A review to inform reason-based practice. Autism & Developmental Language Impairments, 2. https://doi.org/10.1177/2396941516680369

Ajzen, I. (2020). The theory of planned behavior: Frequently asked questions. Human Behavior and Emerging Technologies, 2(4), 314‑324. https://doi.org/10.1002/hbe2.195

Ajzen, I., & Fishbein, M. (2005). The influence of attitudes on behavior. Dans D. Albarracín, B. T. Johnson et M. P. Zanna (dir.), The handbook of attitudes (p. 173‑221). Lawrence Erlbaum Associates Publishers.

Aldred, C., Green, J., & Adams, C. (2004). A new social communication intervention for children with autism: Pilot randomised controlled treatment study suggesting effectiveness. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 45(8), 1420‑1430. https://doi.org/10.1111/j.1469-7610.2004.00338.x

Aldred, C., Taylor, C., Wan, M. W., & Green, J. (2018). Using video feedback strategies in parent-mediated early autism intervention. Dans M. Siller et L. Morgan (dir.), Handbook of parent-implemented interventions for very young children with autism (p. 221‑239). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-90994-3_14

Bandura, A. (1980). L’apprentissage social (Traduit par J.-A. Rondal). Pierre Mardaga.

Bandura, A. (2019). Auto-efficacité. Comment le sentiment d’efficacité personnelle influence notre qualité de vie (Traduit par J. Lecomte, 3e éd). De Boeck supérieur.

Barnett, M. L., Niec, L. N., Peer, S. O., Jent, J. F., Weinstein, A., Gisbert, P., & Simpson, G. (2017). Successful therapist–parent coaching: How in vivo feedback relates to parent engagement in parent-child interaction therapy. Journal of Clinical Child & Adolescent Psychology, 46(6), 895‑902. https://doi.org/10.1080/15374416.2015.1063428

Beukelman, D. R., & Mirenda, P. (2017). Communication alternative et améliorée (Traduit par E. Prudhon et E. Valliet). De Boeck supérieur.

Biggs, E. E. (2023). Strengthening professional networks to serve students with autism who have communication needs. Intervention in School and Clinic, 58(3), 173‑182. https://doi.org/10.1177/10534512221081250

Biggs, E. E., & Hacker, R. (2021). Engaging stakeholders to improve social validity: Intervention priorities for students with complex communication needs. Augmentative and Alternative Communication, 37(1), 25‑38. https://doi.org/10.1080/07434618.2021.1881824

Bondy, A., & Frost, L. (1985). PECS® : Picture Exchange Communication System (système de communication par échange d’images). Manuel d'apprentissage. https://pecs-france.fr/shop/le-manuel-pecs-2nd-edition/#tab-description

Buysse, A., & Vanhulle, S. (2009). Écriture réflexive et développement professionnel : quels indicateurs ? Questions vives, 5(11), 225-242. https://doi.org/10.4000/questionsvives.603

Cafiero, J. (1998). Communication power for individuals with autism. Focus on Autism and Other Developmental Disabilities, 13(2), 113‑121. https://doi.org/10.1177/108835769801300208

Carré, P. (2020). Pourquoi et comment les adultes apprennent. De la formation à l’apprenance. Dunod.

Cataix-Nègre, É. (2017). Communiquer autrement. Accompagner les personnes avec des troubles de la parole ou du langage (2e éd). De Boeck Supérieur.

Cavalli Euvrard, G., & Poteaux, N. (2023). Le débriefing comme clé de l’accompagnement réflexif en formation et en pratique de l’éducation thérapeutique du patient. Pédagogie Médicale, 24(3), 151-165. https://doi.org/10.1051/pmed/2023004

Côté, L., Breton, E., Boucher, D., Déry, É., & Roux, J.-F. (2017). L’alliance pédagogique en supervision clinique : une étude qualitative en sciences de la santé. Pédagogie Médicale, 18(4), 161-170. https://doi.org/10.1051/pmed/2018017

Côté, L., Perry, G., & Cloutier, P.-H. (2013). Développer son modèle de rôle en formation pratique : la contribution d’une communauté de pratique de cliniciens enseignants. Pédagogie Médicale, 14(4), 241‑253. https://doi.org/10.1051/pmed/2013057

Damschroder, L. J., Aron, D. C., Keith, R. E., Kirsh, S. R., Alexander, J. A., & Lowery, J. C. (2009). Fostering implementation of health services research findings into practice: A consolidated framework for advancing implementation science. Implementation Science, 4, 50. https://doi.org/10.1186/1748-5908-4-50

Fishman, J., Beidas, R., Reisinger, E., & Mandell, D. S. (2018). The utility of measuring intentions to use best practices: A longitudinal study among teachers supporting students with autism. Journal of School Health, 88(5), 388‑395. https://doi.org/10.1111/josh.12618

Fixsen, D. L., Naoom, S. F., Blase, K. A., Friedman, R. M., & Wallace, F. (2005). Implementation research: A synthesis of literature. The National Implementation Research Network, 231. https://fpg.unc.edu/sites/fpg.unc.edu/files/resource-files/NIRN-MonographFull-01-2005.pdf

Haring Biel, C., Buzhardt, J., Brown, J. A., Romano, M. K., Lorio, C. M., Windsor, K. S., Kaczmarek, L. A., Gwin, R., Sandall, S. S., & Goldstein, H. (2020). Language interventions taught to caregivers in homes and classrooms: A review of intervention and implementation fidelity. Early Childhood Research Quarterly, 50(1), 140‑156. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2018.12.002

Holyfield, C., Drager, K. D. R., Kremkow, J. M. D., & Light, J. (2017). Systematic review of AAC intervention research for adolescents and adults with autism spectrum disorder. Augmentative and Alternative Communication, 33(4), 201‑212. https://doi.org/10.1080/07434618.2017.1370495

Jaffrelot, M., & Pelaccia, T. (2016). La simulation en santé : principes, outils, impacts et implications pour la formation des enseignants. Recherche et formation, 82, 17-30. https://doi.org/10.4000/rechercheformation.2658

Johnson, J. M., Inglebret, E., Jones, C., & Ray, J. (2006). Perspectives of speech language pathologists regarding success versus abandonment of AAC. Augmentative and Alternative Communication, 22(2), 85‑99. https://doi.org/10.1080/07434610500483588

Kent-Walsh, J., & Binger, C. (2013). Fundamentals of the ImPAACT Program. Perspectives on Augmentative and Alternative Communication, 22(1), 51-58. https://doi.org/10.1044/aac22.1.51

Kent-Walsh, J., Binger, C., & Doan Malani, M. (2010). Teaching partners to support the communication skills of young children who use AAC: Lessons from the ImPAACT program. Early Childhood Services, 4(3), 155-170.

Kent-Walsh, J., & Mcnaughton, D. (2005). Communication partner instruction in AAC: Present practices and future directions. Augmentative and Alternative Communication, 21(3), 195‑204. https://doi.org/10.1080/07434610400006646

Maillart, C., & Fage, C. (2020). Collaborer avec l’entourage pour mieux implémenter une CAA. Tranel, (73), 49-61. https://doi.org/10.26034/tranel.2020.2998

Mayen, P. (2021). S’écarter du travail pour mieux l’apprendre. Une réflexion pour l’ingénierie de formation en situation de travail et pour la conception d’organisations apprenantes. Education Permanente, 226(1), 51‑68. https://doi.org/10.3917/edpe.226.0051

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche (2013). CCO : Référentiel de compétences. BO 32 du 05 septembre 2013, Certificat de Capacité d’Orthophoniste, Annexe 2. NOR : ESRS1317552D. https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/fr/bo/13/Hebdo32/ESRS1317552D.htm

Ministère du Travail, de la Santé, des Solidarités et des Familles (2023). Nouvelle stratégie nationale pour les troubles du neurodéveloppement : autisme, dys, TDAH, TDI 2023-2027. Garantir aux personnes des accompagnements de qualité et le respect de leurs choix. https://handicap.gouv.fr/nouvelle-strategie-nationale-pour-les-troubles-du-neurodeveloppement-autisme-dys-tdah-tdi

Mirenda, P. (2014). Comments and a personal reflection on the persistence of facilitated communication. Evidence-Based Communication Assessment and Intervention, 8(2), 102‑110. https://doi.org/10.1080/17489539.2014.997427

Moorcroft, A., Scarinci, N., & Meyer, C. (2019). A systematic review of the barriers and facilitators to the provision and use of low-tech and unaided AAC systems for people with complex communication needs and their families. Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, 14(7), 710‑731. https://doi.org/10.1080/17483107.2018.1499135

Nguyen, Q. D., Fernandez, N., Karsenti, T., & Charlin, B. (2014). What is reflection? A conceptual analysis of major definitions and a proposal of a five-component model. Medical Education, 48(12), 1176‑1189. https://doi.org/10.1111/medu.12583

Ogletree, B. (2012). Stakeholders as partners: Making AAC work better. Perspectives on Augmentative and Alternative Communication, 21(4), 151-158. https://doi.org/10.1044/aac21.4.151

Romski, M. A., & Sevcik, R. (1993). Language comprehension : Considerations for augmentative and alternative communication. Augmentative and Alternative Communication, 9(4), 281‑285. https://doi.org/10.1080/07434619312331276701

SOS-Ortho (2020). Utilisation d’un tableau de langage assisté (TLA). SOS, mon orthophoniste est confinée ! https://sosorthoorg.wordpress.com/2020/03/28/utilisation-dun-tableau-de-langage-assiste-tla-les-bulles/

Taquet, A., & Serres, J.-F. (2018). "Plus simple la vie”. 113 propositions pour améliorer le quotidien des personnes en situation de handicap. Direction Interministérielle de la Transformation Publique. https://www.info.gouv.fr/rapport/10237-rapport-plus-simple-la-vie-113-propositions-pour-ameliorer-le-quotidien-des-personnes-en-situation

Williams, N. J., & Beidas, R. S. (2019). Annual research review: The state of implementation science in child psychology and psychiatry: A review and suggestions to advance the field. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 60(4), 430‑450. https://doi.org/10.1111/jcpp.12960

Téléchargements

Publiée

25-09-2025

Numéro

Rubrique

Articles

Catégories

Comment citer

Janssen, L., & Maillart, C. (2025). Si dire et montrer ne suffisent pas, comment soutenir les personnels soignants et éducatifs dans la mise en œuvre de la communication alternative et améliorée avec l’enfant autiste ?. Glossa, 144, 64-84. https://doi.org/10.61989/nkkrm823